From 4c62fb9ac51125b8faadd34dd6f87639ecdca2e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rafael <info@rafacampanero.es>
Date: Sun, 15 Mar 2026 17:16:50 +0100
Subject: [PATCH] Actualizar README.md

---
 README.md | 139 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 137 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 63445d4..d5e1c13 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,138 @@
-# homemanager-releases
+# 🏠 HomeManager
 
-HomeManager — Releases, actualizaciones y seguimiento público
\ No newline at end of file
+> **Gestión inteligente del hogar** — Aplicación de escritorio para Windows que centraliza las finanzas, garantías, deudas y alertas de tu hogar o familia en un solo lugar.
+
+![Version](https://img.shields.io/badge/versión-1.0.0-green)
+![Platform](https://img.shields.io/badge/plataforma-Windows-blue)
+![Framework](https://img.shields.io/badge/.NET-10.0-purple)
+![License](https://img.shields.io/badge/licencia-MIT-orange)
+
+---
+
+## ✨ ¿Qué es HomeManager?
+
+HomeManager es una aplicación **gratuita y de código abierto** para Windows que te ayuda a tener el control total de las finanzas de tu hogar. Sin suscripciones, sin datos en la nube, sin publicidad. **Todo en tu equipo, todo bajo tu control.**
+
+Diseñada para familias y personas que quieren saber exactamente en qué gastan, cuánto deben, qué garantías tienen activas y cuándo vencen sus próximos pagos.
+
+---
+
+## 🚀 Funcionalidades principales
+
+### 💰 Finanzas
+- **Cuentas bancarias** — Corrientes, ahorro, tarjetas, efectivo y criptomonedas con saldo en tiempo real
+- **Movimientos** — Registro de ingresos y gastos con categorías, estados y métodos de pago
+- **Presupuestos** — Mensual, trimestral y anual con alertas visuales cuando te acercas al límite
+- **Metas de ahorro** — Define objetivos, vincula movimientos y sigue tu progreso automáticamente
+- **Deudas** — Hipotecas, préstamos, tarjetas e informales con seguimiento de cuotas y pagos
+
+### 🛡️ Garantías
+- Registro de garantías de todos tus electrodomésticos y dispositivos
+- Alertas automáticas cuando una garantía está próxima a vencer
+- Soporte para garantías extendidas
+
+### 📊 Informes
+- Resumen mensual de ingresos y gastos
+- Análisis por categoría y por cuenta
+- Comparativa de presupuestos ejecutados
+- Exportación a CSV
+
+### 🔔 Alertas
+- Avisos automáticos de garantías próximas a vencer
+- Recordatorio de cuotas de deudas
+- Alertas de presupuestos excedidos
+- Recordatorios manuales personalizables
+
+### 👥 Multi-usuario
+- Varios usuarios con roles (Administrador, Adulto, Menor)
+- Ámbitos independientes (Familiar, Personal, Infantil)
+- Cada usuario ve solo lo que le corresponde
+
+---
+
+## 🌍 Idiomas disponibles
+
+| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English | 🇫🇷 Français | 🇩🇪 Deutsch |
+|---|---|---|---|
+| ✅ Completo | ✅ Completo | ✅ Completo | ✅ Completo |
+
+---
+
+## 🗄️ Bases de datos compatibles
+
+| Motor | Descripción |
+|---|---|
+| **SQLite** | Fichero local — recomendado para uso personal |
+| **MariaDB / MySQL** | Servidor en red — ideal para familia compartida |
+| **SQL Server** | Entorno corporativo o empresarial |
+
+---
+
+## 📦 Instalación
+
+### Requisitos
+- Windows 10 / 11 (64 bits)
+- .NET 10.0 Runtime ([descargar aquí](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0))
+
+### Pasos
+1. Descarga el instalador desde la sección [**Releases**](../../releases)
+2. Ejecuta `HomeManager_Setup.exe`
+3. Sigue el asistente de instalación
+4. Al arrancar por primera vez, configura tu base de datos y crea el usuario administrador
+
+---
+
+## 🖥️ Capturas de pantalla
+
+> *Próximamente*
+
+---
+
+## 🗺️ Roadmap
+
+### v1.0.0 — Actual
+- [x] Gestión completa de cuentas, movimientos, presupuestos, metas, deudas y garantías
+- [x] Sistema de alertas automáticas y manuales
+- [x] Informes y exportación CSV
+- [x] Copias de seguridad (JSON, SQL, CSV)
+- [x] Multi-idioma (ES, EN, FR, DE)
+- [x] Multi-motor de BD (SQLite, MariaDB, SQL Server)
+- [x] Logs de actividad en BD y fichero
+
+### v1.1.0 — Próximamente
+- [ ] Sistema de actualizaciones automáticas
+- [ ] Módulo de mascotas
+- [ ] Lista de la compra
+- [ ] Mantenimiento del hogar
+
+### Futuro
+- [ ] App móvil (Android / iOS)
+- [ ] Portal web
+- [ ] Importación bancaria (OFX/QIF/CSV)
+- [ ] Integración con banca online (PSD2)
+
+---
+
+## 🤝 Contribuir
+
+Las contribuciones son bienvenidas. Si encuentras un bug o tienes una idea:
+
+1. Abre una **Issue** describiendo el problema o la mejora
+2. Si quieres contribuir código, haz un **fork** y envía un **Pull Request**
+3. Sigue el estilo de código existente (C#, comentarios en español)
+
+---
+
+## 📄 Licencia
+
+Este proyecto está bajo la licencia **MIT**. Puedes usarlo, modificarlo y distribuirlo libremente.
+
+---
+
+## 👨‍💻 Autor
+
+Desarrollado con ❤️ por **Rafael Campanero**
+
+---
+
+*HomeManager — Porque conocer tus finanzas es el primer paso para mejorarlas.*
\ No newline at end of file